Health and wellness reporting service for laboratories and clinics